返回

第三百五十四章 一年后 四合院之许大茂的幸福生活

首页
报错
关灯
护眼
字:
上一章 回目录 下一页

时间过得很快,一转眼就到了1986年的冬天。

整整过去了一年多。

这一年多里,发生了很多很多的事情。

许家。

双胞胎已经大学毕业了。

家安如愿地分配到了一个好工作,就是她一直盼望的外交部,翻译岗。

不过,这份工作跟她起初想象的有些不同,个中的辛苦,只有干过的人知道。

新出校门的菜鸟们,刚来时是没有分配任务的。

他们现在的任务就是跟在前辈们身后练习,还要抽空熟悉各种各样的外交文件,光看就让人头昏眼花。

一开始,她光是熟悉这些文件格式就用了好久。

还有一件让她头皮发麻的事情,那就是打字。

他们的翻译方法是,眼看着中文稿,手下直接用英文打出来。

虽然在学校里也上过相关的课程,可到了工作时候,她才发现,书到用时方恨少,技能也是如此。

别无他法,唯有苦练。

那段时间,她的手都快练成鸡爪了,脑子里时时有根弦紧绷着。

不过,她们还算好的,生对了时候,已经用上了文字处理机,中途出了错还可以编辑,比起她们的前辈来说,已经不知道幸福多了。

据说,以前文字处理机还没出现的时候,这些工作全都是通过打字机来完成的,那可是一点错都不能出的。

尤其是在打正稿时,不光不能出错,打字时手指用力还要均匀,不能出现小指用力不够而字迹明显变澹的那种情况。

那时候练打字,那才叫辛苦呢。

至于看着前辈们风风光光地出席各种会议,给领导人们当翻译,那也只是人前的风光,背地里,他们不知道付出过多少的努力才能熬到现在这个程序。

她暂时也只有在脑海里想一想罢了。

而且,也不是所有人都能出头的,还得看你是不是出色。

如果特别优秀,那出头肯定早,如果平庸,那就慢慢熬吧!

总的来说,其实这算是个辛苦活儿。

长辈们看着她经常精疲力竭地下班,连美味的饭菜都似乘失去了吸引力,一个个都心疼得不行。

不过,破天荒的,家安这丫头竟然一点都没


本章未完,点下一页继续阅读。>>>

上一章 回目录 下一页