返回

第三百四十七章 狼族姐妹花 秦时:一人之下

首页
报错
关灯
护眼
字:
上一章 回目录 下一页

这一天下午,成蟜正在内书房中教导扶苏读书,冬冬的敲门声忽然响起。

“有什么事吗?”

成蟜停止讲解,随口问道。

“侯爷,人已经送到了。”

钟黔站在门外,身形微躬道。

“本侯知道了,等课程结束再去。”

“喏。”

身穿一袭黑底红纹锦袍,梳着童髻,小脸俊美,粉凋玉琢的小扶苏正坐在书桉前。

闻言抬起头,稚声道:“叔父有事尽可先去处置,侄儿在这里看书。”

“哈哈,晚一些去也没有什么的。”

成蟜摸了摸扶苏的头,继续开口讲解诸子百家中儒家的经义,扶苏绷着下小脸认真听着。

对于诸子百家的经义,成蟜自然谈不上精通,不过跟一个幼童做老师还是没有丝毫问题的。

这个时代的经义都是微言大意,理解方向可不少,稍不注意就会曲解先贤的意思。

成蟜教导的自然夹带了自己私货的经义,先让扶苏先入为主,以后就没有那么容易被其他儒家弟子影响了。

造成微言大义的原因主要是因为古代书写载体太珍贵,不得不将信息浓缩。

也许还有权贵阶层想要垄断知识,故意不给翻译的原因。

就算是如今有了造纸术,印刷术,想要改变这种状况还是要很长一段时间才行,但必须要改。

统一天下不仅仅疆土的统一,也是文化的统一。

诸子百家的学说都要按照秦国的意志翻译,不再搞什么微言大义那一套。

微言大义极容易被后世不肖子孙按照自己阶层的利益或者当代统治者利益给曲解了。

只给出一种白话解释,其他的解释全部给销毁了。

如此虽然也不能完全杜绝曲解,但曲解难度无疑飙到了最高。

当整个社会对某句话的解释有了攻势,想要曲解何其难也?

而且翻译成白话文,再加上标点什么的,只要识字就能基本明白意思。

对于老师的要求就大大降低了,学子也不容易被误导。

可以预见诸子百家未来必有一劫。

对于本家经义理解统一的诸


本章未完,点下一页继续阅读。>>>

上一章 回目录 下一页